Pravila privatnosti
Kako obrađujemo osobne podatke na ovoj stranici.
Zadnje ažuriranje: 7. studenoga 2026.
Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka za ovu internetsku stranicu je bogumilska zajednica Bogumili, Bogumilski centar, Avenija Dubrovnik 15 (ulaz kod Tepih centra), 10000 Zagreb, Hrvatska.
Za sva pitanja u vezi sa zaštitom osobnih podataka možete nas kontaktirati na [email protected] ili putem kontaktnog obrasca.
Obrada pri posjetu stranice
Stranica se isporučuje putem usluge Cloudflare Pages. Pri svakom pozivu tehnički je nužno obraditi sljedeće podatke: skraćenu IP adresu, podatke o pregledniku i operativnom sustavu, vrijeme poziva te zatraženu adresu. Ti se podaci koriste isključivo za tehničko isporučivanje stranice i za zaštitu od zlouporabe.
Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (opravdani interes za siguran i funkcionalan rad stranice).
Cloudflare može prenositi podatke u Sjedinjene Američke Države. Prijenos se temelji na standardnim ugovornim odredbama Europske komisije.
Kolačići i lokalna pohrana
Ova stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje i ne izrađuje profile korisnika.
Košarica za narudžbu knjiga sprema odabrane naslove u lokalnu pohranu vašeg preglednika (localStorage). Ti podaci ostaju na vašem uređaju i ne šalju se na poslužitelj dok sami ne pošaljete obrazac za narudžbu. Podatke možete u bilo kojem trenutku obrisati pražnjenjem košarice ili brisanjem lokalne pohrane u postavkama preglednika.
Kontaktni obrazac i narudžbe
Kada pošaljete kontaktni obrazac ili zahtjev za narudžbu, obrađujemo podatke koje ste unijeli: ime, adresu e-pošte, broj telefona (ako ga navedete), sadržaj poruke te, kod narudžbe, odabrane naslove i količine.
Podaci se koriste isključivo za obradu vašeg upita. E-poruka se šalje putem usluge Zoho Mail na adresu [email protected], a sadržaj upita arhivira se kao JSON datoteka u privatnom repozitoriju na usluzi GitHub radi trajne evidencije.
Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (a) (privola) odnosno točka (b) (provedba predugovornih mjera) Opće uredbe o zaštiti podataka.
Podatke čuvamo dok je to potrebno za dopisivanje s vama, a arhivirane zapise do isteka zakonskih rokova ili dok ne zatražite brisanje.
Za zaštitu obrazaca od automatiziranih zloupotreba može se koristiti usluga Cloudflare Turnstile. U tom slučaju obrađuje se tehnički dokaz da je obrazac poslala osoba, bez analize ponašanja na drugim stranicama.
Formulari dodatno štite podatke ograničenjem broja slanja s iste IP adrese (pet slanja u deset minuta).
Ugrađeni sadržaj: YouTube i karte
Videozapisi s YouTubea i karte (OpenStreetMap) ugrađeni su prema načelu dva klika. Prije vašeg klika ne uspostavlja se veza s tim pružateljima i ne prenose se nikakvi podaci; umjesto sadržaja prikazuje se obavijest s gumbom za učitavanje.
Tek kada kliknete na gumb, vaš pregledatelj uspostavlja izravnu vezu s pružateljem usluge, pri čemu se prenosi vaša IP adresa i uobičajeni tehnički podaci. Ako ste istovremeno prijavljeni kod tog pružatelja, on može povezati posjet s vašim korisničkim računom.
Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka (privola, danja klikom).
- YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Videozapisi se učitavaju preko domene
youtube-nocookie.coms proširenom zaštitom podataka. - OpenStreetMap: OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Ujedinjeno Kraljevstvo.
Primatelji podataka
Osobne podatke prosljeđujemo samo sljedećim pružateljima usluga, i to isključivo u svrhu rada stranice i obrade vaših upita:
- Cloudflare, Inc. (hosting i zaštita obrazaca)
- Zoho Corporation B.V., Nizozemska (slanje e-pošte)
- GitHub, Inc. (arhiviranje zapisa u privatnom repozitoriju)
- Google Ireland Limited i OpenStreetMap Foundation (samo nakon vašeg klika na ugrađeni sadržaj)
Podaci se ne prodaju, ne koriste za oglašavanje i ne prosljeđuju trećim stranama u druge svrhe.
Vaša prava
U vezi s obradom svojih osobnih podataka imate pravo na:
- pristup svojim podacima i informacije o obradi,
- ispravak netočnih podataka,
- brisanje podataka,
- ograničenje obrade,
- prenosivost podataka,
- prigovor na obradu koja se temelji na opravdanom interesu,
- povlačenje privole u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade do povlačenja.
Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava dovoljna je poruka na [email protected].
Ako smatrate da je obrada vaših podataka nezakonita, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske, Selska cesta 136, 10000 Zagreb.
